Informační materiály ke stažení

BRNO BUSINESS FACTS

Brno je druhým největším městem České republiky a zároveň centrem Jihomoravského kraje. Díky kvalitní nabídce pracovních sil, skvělé dopravní dostupnosti, široké nabídce vzdělání všech stupňů, bohatým možnostem kulturního vyžití a dalším indikátorům je Brno městem pro business. Brno is the second largest city in the Czech Republic and a centre of the South Moravian Region. Thanks to a good labor supply, excellent transport accessibility, a wide range of education at all levels, rich cultural life and other indicators is the city of the Brno the right choice for your business.  Česky (7.4 MB, Adobe Acrobat dokument)  English (7.5 MB, Adobe Acrobat dokument)

BRNO BROWNFIELDS 2013

Na území města Brna evidujeme v současnosti přibližně 400 ha tzv. brownfields. Brownfields je nemovitost (pozemek, objekt, areál), která je nedostatečně využívaná a zanedbaná. Revitalizace takových neefektivně fungujících lokalit je jednou ze základních podmínek udržitelného rozvoje. In the city of Brno, there are currently approximately 400 ha so – called brownfields. Brownfield is a real estate (lot, building, site) that is inadequately used and neglected. The revitalisation of such inefficiently functioning sites is one of the pre-conditions for sustainable development.  Česky (6.8 MB, Adobe Acrobat dokument)  English (6.6 MB, Adobe Acrobat dokument)

ČESKÝ TECHNOLOGICKÝ PARK BRNO

Český technologickýpark Brno je podnikatelský park kampusového typu, který nabízí pronájem moderních kancelářských prostor kategorie A i smíšených prostor pro výzkum a lehký průmysl. Czech Technology Park Brno is a campus-type business park that offers rental of modern category A office space and mixed space for research and light high-tech industry.  Česky (3.3 MB, Adobe Acrobat dokument)  English (3.3 MB, Adobe Acrobat dokument)

ROZVOJOVÁ ZÓNA HERŠPICKÁ

Rozvojová zóna Heršpická je atraktivní území o rozloze cca 25 ha mezi historickým centrem města a jižní částí velkého městského okruhu. Heršpická Development Zone is an attractive area occupying about 25 ha between the historical city centre and the southern part of the large city ring road.  Česky (3.2 MB, Adobe Acrobat dokument)  English (3.3 MB, Adobe Acrobat dokument)

VELKÝ MĚSTSKÝ OKRUH

Velký městský okruh Brno (VMO) je klíčový projekt realizovaný Ředitelstvím silnic a dálnic České republiky. Okruh o délce zhruba 20 km bude směrově dělenou komunikací rychlostního typu. Outer City Ring Road Brno (commonly known under its acronym VMO) is a key project implemented by the Directorate of Roads and Motorways of the Czech Republic. This ring road, of a length of about 20 km, will be a multiple-lane divided expressway.  Česky (510.3 kB, Adobe Acrobat dokument)  English (473.5 kB, Adobe Acrobat dokument)

EUROPOINT BRNO

Europoint Brno je významný evropský projekt integrující oblast dopravy, revitalizace území a hospodářského rozvoje. Zahrnuje výstavbu nového osobního i odstavného nádraží a modernizaci železničního průjezdu městem včetně realizace městské infrastruktury současně s rozvojem území Jižního centra. Europoint Brno is a major European project that integrates transport, land revitalization and economic development. It includes construction of a new passenger station, a shunting yard and upgrading of railway passage through the city, as well as construction of urban infrastructure simultaneously with building activities in the development area of the South Center (Jižní centrum).  Česky (504 kB, Adobe Acrobat dokument)  English (501.4 kB, Adobe Acrobat dokument)